純鉄の焼入れは可能ですか？

それとは別に「浸炭窒化」という熱処理があり、表面を硬くすることが可能です。ただし、焼入れほどの硬さを深く芯まで行うことや、硬さを調整することは出来ません。
また専用の設備が必要になるので焼入れ作業よりも場合により高コストになることもあります。